Monday, May 5, 2025

Internationalization & Unicode Technologies: Learn the Concepts, Apply the Tools. @LocWorld Malmö

We are pleased to announce that the Unicode Consortium will be onsite at LocWorld53 from June 3-5, 2025 in Malmö, Sweden. LocWorld is a premier conference for localization professionals, networking, and industry innovation.  We hope to see you there!

On June 3rd, Unicode will offer two training sessions designed specifically for localization specialists. These sessions provide a comprehensive introduction to software internationalization (i18n) and Unicode technologies.

While each session stands independently, they are also complementary.  Session 1 offers a beginner-friendly overview, while Session 2 dives deeper into practical implementation. Whether you're new to i18n or looking to refine your skills, these sessions will equip you with the knowledge and tools to collaborate effectively with developers and create globally accessible software.


June 3rd - Global Toolbox Sessions Highlights

  • Registration for LocWorld Malmö is not required to attend a Global Toolbox session.
  • Register Early - Limited seating at each session.

Session 1

A Friendly Introduction to Software Internationalization (i18n) and Unicode Technologies

Ideal for: Localization Program & Project Managers (15-40 attendees)  

Join us for an engaging session that simplifies the complex world of software internationalization (i18n) and Unicode technologies. This session is tailored for non-technical localization specialists who want to bridge the gap between their expertise and the needs of software development teams. By the end, you’ll feel empowered to contribute to the creation of globally accessible, easily localizable applications and services.

Why You Should Attend  

Whether you’re new to i18n or looking to deepen your understanding, this session will demystify the topic and leave you equipped to champion internationalization in your organization. Plus, you'll get practical tips and insights straight from a Spotify expert!

Ready to expand your horizons?  Reserve your spot today and take the first step toward mastering software i18n!

Session 2

Practical Software Internationalization (i18n) with Unicode Technologies

Ideal for: Localization Program & Project Managers (15-40 attendees)

Take your internationalization (i18n) knowledge to the next level with this practical, hands-on session focused on applying Unicode i18n technologies. Whether you’re continuing from Session 1 or joining as a standalone attendee, this session is perfect for localization specialists looking to guide developers in implementing effective i18n solutions.

Why You Should Attend

Localization is about more than just translating words—it’s about creating seamless, culturally relevant experiences. This session breaks down the practical side of i18n and gives you the tools to turn concepts into action.  Whether you're tackling a global project or simply want to enhance your skill set, this session equips you with the knowledge to make an impact.

Ready to get practical? Sign up today and learn how to bring software i18n to life with confidence!

Pricing and Member Discounts

Attendees from Unicode Organization Members are being offered a discount for attending - €250 for each session, €450 for both (for a single attendee). The cost for Non-Members will be €300 for each session, €550 for both (for a single attendee). This discount is also available to Unicode individual members along with regular contributors and volunteers of the Unicode Technical Committees and Working Groups. Please contact jill@localizationinstitute.com from your company email address for your discount code, if eligible. Registration to attend LocWorld is not required.  

About Our Session Host: Joel Sahleen

Joel Sahleen most recently led the Internationalization Engineering team at Spotify, and is the volunteer lead for the Unicode Education Initiative. Trained as a classical Chinese linguist and a cross-cultural ethical theorist, for the last decade and a half, he has been working in the field of software internationalization and localization as an engineer, an architect, a team lead and a manager. A regular speaker at both internationalization and localization conferences, he is passionate about the technical, practical, and ethical aspects of developing software for a global audience.


If you have any questions, please contact us at events@unicode.org.